There are no translations available.
9月12日，2009香港龙舟节在佐治亚州风景优美的Lanier湖奥利匹克公园盛大召开。今年参赛队伍超过50支，总参赛人数超过1000人。由中华专业人士协会佐治亚大学分会一队(ACP-UGA Team I)再次以少于一秒的优势战胜同样夺得过大学组冠军佐治亚理工大学皮划艇俱乐部，成功卫冕大学组冠军！
12日清晨碧空万里，阳光明媚，有徐徐微风，正是比赛的大好天气。来自佐治亚州各大学校、公司、协会的50多支龙舟队伍齐集Lanier湖奥林匹克公园，参加一年一度的盛事：香港龙舟节。今年共有来自8个大学的16支队伍参加大学组比赛，除了ACP-UGA外，GA Tech, Kennesaw State等学校都是传统强队，实力不可小觑。今年ACP-UGA组成了两支队伍参加比赛。Team I中又大约一半的队员为去年冠军队的原班人马，再加上一半的生力军，如虎添翼。Team II仍然为兴趣队，为了能给更多的学生学者机会体验划龙舟的乐趣，并培养未来的冠军队选手。这届比赛采用三轮比赛全部记分的方式，每轮比赛都必须全力以赴。所以比赛尚未开始，舰长徐鹍就向队员们详细讲述策略，安排队伍阵型。
上午两场比赛下来，ACP-UGA Team I与GA Tech (Kayak club)战成平手，累计时间相差无几。中午稍作休整之后，两队在下午的决赛中相遇，也就是说哪队在决赛中先冲过终点，哪队就会赢得大学组的冠军。只听发令笛声一响，ACP-UGA Team I率先冲出，领航于前。GA Tech不甘落后，奋勇直追。眼看接近终点，两队并驾齐驱，ACP-UGA Team I的队员们全力以赴，坚持不懈，齐心协力，众志成城，最终以0.69秒的优势先于GA Tech冲过了终点，再次夺魁。
ACP-UGA 高幻瑶 供稿
